Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Das offizielle Forum zu Creative und AT. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Balki

God's loyal Bloodhound

  • »Balki« ist männlich

Wohnort: Wien

Beruf: Student

  • Nachricht senden

81

Samstag, 8. Juli 2006, 18:24

Also hat uns Piggyback Cheats abgedruckt >.<

Cary Kazama

unregistriert

82

Samstag, 8. Juli 2006, 21:15

Nein so meinte ich das nicht.

Mein Kumpel meinte, nimm Action Replay, dann hast du den Zauber. So war das gedacht.

Balki

God's loyal Bloodhound

  • »Balki« ist männlich

Wohnort: Wien

Beruf: Student

  • Nachricht senden

83

Sonntag, 9. Juli 2006, 18:15

ActionReplay = Cheat ;D
Bin enttäuscht von Piggyback , sich da Zauber zu ercheaten , wahrscheinlich haben sie das Spiel mit godmode gespielt oder so ^^

Cary Kazama

unregistriert

84

Sonntag, 9. Juli 2006, 20:20

:D
Vielleicht, na ja oder er wurde aus der dt. Version rausgeschnitten.

Terry

Kamikaze

  • »Terry« ist männlich

Wohnort: Franken

Beruf: Elektrotechniker

  • Nachricht senden

85

Montag, 10. Juli 2006, 10:52

ähm... Balki? wie kommst du etz da drauf das Piggyback nen Cheat abgedruckt hat? ?(


Balki

God's loyal Bloodhound

  • »Balki« ist männlich

Wohnort: Wien

Beruf: Student

  • Nachricht senden

86

Montag, 10. Juli 2006, 16:32

Im Piggyback Lösungsbuch , weiter hinten bei der Erklärung über Effektivität von Kopplungen gibts ein Bild wo Rinao Apocalypse an STR gekoppelt hat !
Aber der Zauber ist nirgends erhältlich (außer von Artemisia aber da kann mans ja nicht koppeln) deswegen ;D

Ivalina

Moderator

  • »Ivalina« ist weiblich

Beruf: ..bin in der bösen Finanzindustrie O.O

  • Nachricht senden

87

Montag, 10. Juli 2006, 16:42

Vielleicht war das auch nur in der Jap. Version oder AMiversion so...
bekommen ja immer andere und neue Features als wir....

Cary Kazama

unregistriert

88

Samstag, 15. Juli 2006, 16:21

So siehts aus das meinte ich ja mit rausgeschnitten.

Balki

God's loyal Bloodhound

  • »Balki« ist männlich

Wohnort: Wien

Beruf: Student

  • Nachricht senden

89

Samstag, 15. Juli 2006, 18:35

Kleines Kuriosum zu Pal/Jap vers.
jap versionen laufen "schneller" ...

z.B.: Excalibur2 von Steiner , wenn man es haben will muss man in <12h zum 4ten Chaos kommen ... auf pal vers. schafft man es bestenfalls ~11h , auf Jap vers geht es ohne Probleme <10h ...

Cary Kazama

unregistriert

90

Sonntag, 16. Juli 2006, 16:47

Das ist komisch...

Ich meine, an PAL/NTSC kann das nicht liegen, oder?
Weil bei PAL läuft die Zeit dann auch langsamer, oder???

OH Gott... wie kompliziert :D

Ivalina

Moderator

  • »Ivalina« ist weiblich

Beruf: ..bin in der bösen Finanzindustrie O.O

  • Nachricht senden

91

Sonntag, 16. Juli 2006, 20:23

Vielleicht sollten wir bei Piggiback fragen? XD

kann natürlich sein, dass die das irgendwie rein...
ne wäre wieder unlogisch o_Ã’

Cary Kazama

unregistriert

92

Dienstag, 25. Juli 2006, 11:24

Hmmm DIe nehmen bei dem Lösungsbuch die englische Version von dem Game, oder?


Ich habs mal auf französisch gespielt und kein Wort verstanden. :D

Razgriz

Gaukler

  • »Razgriz« ist männlich

Wohnort: Blashyrk

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

93

Sonntag, 13. August 2006, 16:40

eine frage, ist euch aufgefallen, das Grievers "Schock-Pulsar" doch was einmaliges ist?
Quistis kann es auch heisst es, aber die von Quistis heisst anders nämlich Sckock-Pulsor, kann sein das ich es verwechselt habe, aber sie heißen unterschiedlich!!

Balki

God's loyal Bloodhound

  • »Balki« ist männlich

Wohnort: Wien

Beruf: Student

  • Nachricht senden

94

Sonntag, 13. August 2006, 17:00

Kleiner Tipp/Programmier Fehler ? ^^

Gibt nämlich öfters kleinere Schnitzer im Spiel

Razgriz

Gaukler

  • »Razgriz« ist männlich

Wohnort: Blashyrk

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

95

Sonntag, 13. August 2006, 17:01

^^oder Absicht, kannst nicht beweisen!

Ivalina

Moderator

  • »Ivalina« ist weiblich

Beruf: ..bin in der bösen Finanzindustrie O.O

  • Nachricht senden

96

Montag, 14. August 2006, 13:24

Oder sie haben sich nichts dabei gedacht o_Ã’

Jedenfalls denke ich nicht, dass es ein Fehler war.
In FF8 war die Übersetzung beinahe perfekt.
Welche Idioten hatten sich da an 7 rangemacht? -.-

Balki

God's loyal Bloodhound

  • »Balki« ist männlich

Wohnort: Wien

Beruf: Student

  • Nachricht senden

97

Montag, 14. August 2006, 15:05

Ist zwar sehr stark offtopic aber bevor irgendjemand noch ein Wort über "Übersetzungen" verliert ... spielt mal WoW auf English und auf Deutsch einige Sachen sind mehr als peinlich ...

Cary Kazama

unregistriert

98

Montag, 14. August 2006, 19:32

Sowas gibts öfter.

Ja das bei Quistis wegen dem Schock Pulsor ist mir auch aufgefallen, die Techniken sehen aber meiner Ansicht nach total gleich aus.

Hmm vielleicht war es Absicht oder doch ein Versehen wer weiß...

99

Mittwoch, 20. September 2006, 11:09

die übersetzung von ff 7 ist von square selbst übernommen worden (brittenham-theorie) angeblich, weil die versteckte story womöglich vom übersetzer fehlinterpretiert worden wäre. schließlich kann man auch japanisch nicht 1:1 also wort für wort übersetzen. die anderen teile sind von professionellen übersetzern bearbeitet worden. da sind natürlich weniger fehler drin. allerdings sind immer noch mehr fehler, als in büchern von ausländischen schriftstellern... da kann square ruhig noch was machen.. am schlimmsten finde ich das fehlende leerzeichen beim drawen einer gf von nem monster^^ Sirenentdeckt ?( ?( :P
"Ich stehe unglaublich unter Stress!!!
Ich habe drei Kinder und kein Geld!
Warum kann ich nicht
keine Kinder haben und drei Geld?"

Cary Kazama

unregistriert

100

Mittwoch, 20. September 2006, 20:17

Ach komm so schlimm ist DAS nun nicht.

Bookmark and Share
AT-Button 3